Tìm Kiếm Kết Quả Cho : " HAIGUIINRETURNEES CHINAVPN "

ình Medicare-Medicaid phi lợi nhuận lớn nhất cả nước, công bố danh hiệu của mình với tư cách là Nơi làm việc Tốt nhất trong Ngành Chăm sóc Sức khỏe năm 2022™.  Danh hiệu của tạp chí The Great Place to Work® và Fortune xác nhận lại những điều mà khảo sát thường niên của công ty tiết lộ: 92% nhân viên trả lời cho rằng IEHP là một nơi tuyệt vời để làm việc, số liệu thống kê cao hơn 35% so với một công ty trung bình tại Hoa Kỳ. “Văn hóa đội ngũ vững mạnh của chúng tôi thúc đẩy sự tận tâm của mình với hàn gắn và tại cảm hứng tinh thần cho con người,” Janet Nix, Giám đốc Phát triển Tổ chức, nói. “Làm việc cùng nhau, chúng tôi đã gây dựng nên một môi trường làm việc vững mạnh, hợp tác nơi mà các thành viên đội ngũ của chúng tôi tự hào về việc làm điều đúng đắn cho tất cả mọi người chúng tôi phục vụ, bao gồm cả lẫn nhau.” Giải thưởng Nơi làm việc Tốt nhất trong Ngành Chăm sóc Sức khỏe dựa trên phân tích của các phản hồi khảo sát từ hơn 161,000 nhân viên hiện nay từ các công ty được chứng nhận Great Place to Work®. Trong 2,817 nhân viên của IEHP, 87% đã hoàn thành khảo sát bao gồm một loạt các trải nghiệm chất lượng nơi làm việc, bao gồm cả sự tự hào về tác động cộng đồng của tổ chức, niềm tin rằng công việc của họ tạo ra sự khác biệt và cảm thấy công việc của mình mang ý nghĩa đặc biệt. Các mục nổi bật từ khảo sát của nhân viên IEHP bao gồm: 96% cảm thấy tốt về cách tổ chức đóng góp cho cộng đồng của mình 95% báo cáo về việc có các quyền lợi công ty đặc biệt và độc đáo 94% tự hào khi nói về nơi làm việc của họ cho người khác  Nơi Tuyệt vời để Làm việc là giải thưởng văn hóa công ty duy nhất tại Hoa Kỳ để chọn ra nơi làm việc chiến thắng giải thưởng dựa trên trải nghiệm của nhân viên, bất kể họ là ai và làm gì. Khảo sát cũng đem lại cho các thành viên đội ngũ cơ hội được cung cấp phản hồi cá nhân về những điều họ cảm thấy công ty có thể làm để phát triển hơn nữa. “Phản hồi được ghi trong những khảo sát này là quan trọng để đẩy IEHP về phía trước và tiếp tục duy trì sứ mệnh hàn gắn và truyền cảm hứng tinh thần cho con người của chúng ta,” Jarrod McNaughton, Giám đốc Điều hành IEHP, nói. “Các thành viên đội ngũ của chúng tôi truyền cảm hứng cho công việc chúng tôi làm mỗi ngày và ý kiến phản hồi đổi mới của họ đã thúc đẩy vô số sáng kiến mà chúng tôi đã thực hiện Danh sách Nơi làm việc Tốt nhất trong Ngành Chăm Sóc Sức Khỏe có tính cạnh tranh cao. Nơi Tuyệt vời để Làm việc, cơ quan quốc tế về văn hóa nơi làm việc, xây dựng danh sách sử dụng các phân tích nghiêm ngặt và ý kiến phần hồi được bảo mật của nhân viên. Các công ty chỉ được công nhận nếu họ là tổ chức được Chứng nhận Nơi Tuyệt vời để Làm việc.  “Chúng tôi vinh dự được làm tiêu điểm Nơi làm việc Tốt nhất trong Ngành Chăm Sóc Sức Khỏe,” Michael C.Bush, giám đốc điều hành của Nơi Tuyệt vời dể Làm việc, nói. “Những người hùng ngành chăm sóc sức khỏe đã ở tuyến đầu cứu sống nhiều người và những tổ chức này đào sâu để điều chỉnh sự hỗ trợ của họ cho phù hợp với những nhu đang thay đổi liên tục từ đại dịch. Chúng tôi xin đượcc cám ơn sự cam kết của họ đối với văn hóa hòa nhập, tin cậy cao.” Khi được hỏi rằng nếu có bất kỳ điều gì bất thường hoặc đặc biệt về IEHP khiến họ trở thành một nơi tuyệt vời để làm việc, thành viên đội ngũ đã phản hồi với hiểu biết cá nhân, nêu bật tác động tích cực của tổ chức.  “IEHP đặc biệt ở chỗ họ ‘walk their talk.’ (lời nói đi đôi với hành động) Với 20 năm kinh nghiệm làm y tá, tôi chưa bao giờ được một tổ chức nào như IEHP tuyển dụng,” một thành viên đội ngũ IEHP chia sẻ trong khảo sát ẩn danh. “Họ thực sự quan tâm tới cộng đồng của chúng ta cũng giống như họ quan tâm tới nhân viên của mình. Thật may mắn khi được là một phần của một tổ chức tuyệt vời như vậy thể hiện sứ mệnh, tầm nhìn và giá trị của họ. Tôi rất mong được hoàn thành sứ mệnh của mình với vai trò là một y tá tại IEHP.” Để tìm hiểu thêm về IEHP và cơ hội việc làm, hãy truy cập iehp.org.  

ặp phải trong khi đi học, gia đình và bạn bè, Inland Empire Health Plan (IEHP) cung cấp một lịch trình thông thường về những lớp học vui vẻ – và miễn phí tại các trung tâm nguồn trợ giúp tại cộng đồng của tổ chức.  “Các hoạt động ngoại khóa làm giảm khả năng xảy ra hành vi nguy hiểm ở trẻ em và người trưởng thành trẻ tuổi, cung cấp cảm giác gắn kết và thân thuộc,” Amrita Rai, Giám đốc Lâm sàng Sức khỏe Hành vi Cộng đồng IEHP, nói. “Bất kỳ cơ hội tham gia vào các hoạt động hỗ trợ phát triển cảm xúc lành mạnh có thể tăng lòng tự trọng và khả năng giao tiếp với bạn đồng trang lứa, điều mà sẽ đem lại lợi ích đến tận khi trưởng thành.” Các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của IEHP có thể giúp nuôi dưỡng và cải thiện sức khỏe tâm thần cho các cư dân trẻ của Inland Empire. Các trung tâm cung cấp các lớp học và hoạt động bao gồm nhảy Zumba, nghệ thuật sáng tạo, nấu ăn và làm vườn trên cả ba địa điểm của họ ở Riverside, San Bernardino và Victorville. Các buổi hoạt động được tổ chức từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và có thể tìm được trên iehp.org. Buổi Cố vấn của Tổng Y sĩ Hoa Kỳ 2021 làm nổi bật hơn nữa  tác động của COVID-19 tới khủng hoảng sức khỏe tâm thần đang diễn ra ở người trẻ tuổi, nêu ra nhu cần cấp thiết để giải quyết những thách thức này trực tiếp thông qua việc cộng đồng cùng các tổ chức liên bang hành động phối hợp và bằng cách nhận thức được sức khỏe tâm thần là một phần thiết yếu của sức khỏe tổng thể. Khái niệm này không hề mới đối với IEHP, hiện tại đang hợp tác với vô số tổ chức cộng đồng và Cơ quan Giáo dục Địa phương để mở rộng các dịch vụ sức khỏe hành vi trong và gần trường học (Student Behavioral Health Incentive Program, Chương trình Thúc đẩy Sức khỏe Hành vi của Học sinh).  Chương trình bảo hiểm y tế cũng đang tìm hiểu các cơ hội để thêm nhiều hơn nữa các lớp học và hoạt động miễn phí cho thanh thiếu niên và người lớn trẻ tuổi vào trung tâm của họ thông qua quan hệ hợp tác với Young Visionaries Youth Leadership Academy.   “Chúng tôi rất mong được thêm nhiều niềm vui hơn vào lịch trình trung tâm của chúng trong những tuần và tháng tới,” Delia Orosco, Quản lý Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP Victorville, chia sẻ. “Các trung tâm của chúng tôi hoạt động như một không gian an toàn cho tất cả những người tới trung tâm, bất kể độ tuổi, để thực sự bộc lộ bản thân họ và chúng tôi rất coi trọng điều đó.” Để tìm hiểu thêm về Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP và lịch của các lớp học, hãy truy cập iehp.org.  

năm và họ đang hành động để đạt được mục đích đó.  “Một cuộc khủng hoảng sức khỏe hành vi có thể xảy ra trong cuộc đời của một người tại bất kỳ thời điểm nào,” Giám đốc Lâm sàng về Sức khỏe Hành vi Cộng đồng của IEHP Amrita Rai cho biết. “Mỗi người đều có và ứng phó với một cuộc khủng hoảng theo cách riêng của mình, và đó là lý do tại sao điều vô cùng quan trọng là phải đáp ứng nhu cầu của cộng đồng chúng ta và các thành viên, đảm bảo rằng họ có các nguồn trợ giúp đúng lúc.”  Mở rộng cuộc đối thoại vượt quá yêu cầu tuân thủ Phòng ngừa Tự tử Quốc gia trong Tháng Chín, IEHP sẽ tiếp tục tích cực khuyến khích các cuộc thảo luận về sức khỏe tâm thần và hành vi trong cả năm thông qua trang web và các tài khoản LinkedIn, Twitter, Instagram, Facebook và TikTok của chương trình.  Chia sẻ các nguồn tài nguyên hiện có với cộng đồng, thông tin sẽ bao gồm hỗ trợ nhận thức về dịch vụ Ứng phó Khủng hoảng và Tự từ 9-8-8, các nguồn trợ giúp sức khỏe hậu sản, các chương trình sức khỏe hành vi của học sinh, quản lý sự đau buồn và trầm cảm và chương trình sức khỏe thông qua các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của chương trình bảo hiểm sức khỏe này.  Lan truyền nhận thức xa hơn nữa với các đồng nghiệp trong ngành và những người ra quyết định trên khắp cộng đồng ngành y tế, Rai cũng sẽ tham gia một ủy ban chuyên gia tại Hội nghị Tương lai Chăm sóc Sức khỏe Tâm thần Miền Tây 2022 trong Tháng Mười Một để chia sẻ những hiểu biết chuyên sâu về việc khuyến khích sự tham gia của thanh thiếu niên trong việc chăm sóc sức khỏe tâm thần của họ.  “Sức khỏe tâm thần và sự lành mạnh của quý vị cũng quan trọng không kém sức khỏe thể chất của quý vị, và hoàn toàn không có gì phải xấu hổ khi đề nghị giúp đỡ,” Rai cho biết. “Chúng tôi muốn khuyến khích các thành viên và các cộng đồng của chúng tôi hãy dũng cảm đề nghị giúp đỡ.” Sẵn có sự trợ giúp cho bất kỳ ai bất cứ lúc nào khi họ gọi số 9-8-8. Các thành viên IEHP cũng có thể gọi bảo mật cho Ban Dịch vụ Hội viên theo số (800) 440-4347. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập iehp.org.  

chương trình Medicare-Medicaid phi lợi nhuận lớn nhất cả nước, hôm nay đã công bố rằng Angelica Baltazar, MSW đã được bổ nhiệm làm chủ tịch của tổ chức IEHP Foundation mới được thành lập. Tổ chức này là bộ phận từ thiện của IEHP và có vị trí đặc biệt để giúp tăng tinh thần từ thiện và sự hào phóng trong vùng, giúp đỡ những người dễ bị tổn thương nhất và giữ nguồn tiền ở lại với cộng đồng.  Công việc của tổ chức tập trung vào việc đạt được điều mà IEHP gọi là Sức khỏe Dồi dào cho Inland Empire. Sức khỏe Dồi dào có nghĩa là các Thành viên của IEHP và các cư dân của Inland Empire sẽ được tiếp cận với một cuộc sống tốt hơn, vui vẻ hơn thông qua các chương trình giải quyết nguyên nhân gốc rễ của bệnh tật, sự bình đẳng về sức khỏe và nhu cầu cốt lõi của cộng đồng.  Baltazar có hơn 20 năm kinh nghiệm về sức khỏe cộng đồng và dịch vụ nhân sinh. Bà đã tham gia IEHP từ San Antonio Regional Hospital nơi bà đã phục vụ với vai trò gần đây nhất là Trưởng phòng Điều hành về Bình đẳng Sức khỏe và Giám đốc Điều hành của Lewis-San Antonio Healthy Communities Institute.  Baltazar có bằng cử nhân về công tác xã hội của Cal Poly Pomona và bằng thạc sĩ về lập kế hoạch và quản trị chính sách của Loma Linda University. Bà là thành viên cố vấn cộng đồng cho Inland SoCal United Way, và là ủy viên hội đồng của Partners for Better Health và Promise Scholars.  “Tìm được đúng người để dẫn dắt IEHP Foundation là bước đầu quan trọng cho sự phát triển của tổ chức,” Giám đốc Điều hành của IEHP Jarrod McNaughton nói. “Kinh nghiệm của Angelica trong lĩnh vực này sẽ hỗ trợ các nỗ lực của chúng tôi trong việc cải thiện sức khỏe cho IE trong nhiều thập kỷ tới.”

o nhận thức, phổ biến kiến thức và tỷ lệ sử dụng vắc-xin COVID-19 cho học sinh thông qua việc phổ biến kiến thức về vắc-xin được dẫn dắt bởi sinh viên. “Tôi đang tham gia Chương trình Đại sứ Sinh viên COVID-19 này để phổ biến kiến thức và cập nhật thông tin cho cộng đồng của tôi về việc chủng ngừa COVID-19,” Jasmine Mejia, Đại sứ Sinh viên của CHC cho biết. “Nhiều sinh mạng đã bị mất đi và cộng đồng của tôi cần biết sự thật về tầm quan trọng của việc tiêm vắc-xin.  Nếu tôi có thể tìm hiểu những sự thật về vắc-xin COVID 19, thì tôi sẽ đóng một phần nhỏ trong việc cứu được nhiều mạng sống tại cộng đồng của mình.” Được các Nhóm Y tế Cộng đồng của IEHP và Sở Y tế Công cộng Quận San Bernardino đào tạo, tám đại sứ sinh viên – bốn đại sứ tại mỗi trường – nhằm mục đích tăng tỷ lệ tiêm vắc-xin tại trường bằng cách cung cấp thông tin về vắc-xin tại các quầy trong khu vực chính của mỗi khu học xá, các bài thuyết trình từ các sinh viên khác, quảng cáo phòng khám tạm thời và giúp đặt lịch hẹn tiêm vắc-xin.   “Với các quy định về việc tiêm vắc-xin trong trường, chúng tôi muốn đảm bảo các sinh viên đại học tại địa phương của chúng tôi có tất cả những gì các em cần để tiếp tục phổ biến kiến thức một cách an toàn,” Marci Coffey, Giám đốc Đối tác Cộng đồng IEHP cho biết. “Chúng tôi rất vui khi được làm việc với các sinh viên với vai trò này và tạo điều kiện cho các em cập nhật thông tin và tương tác hiệu quả với các bạn bè cùng trang lứa của mình.” IEHP sẽ cung cấp cho sinh viên các nguồn thông tin phổ biến kiến thức về vắc-xin, tài liệu về chương trình bảo hiểm y tế và các vật dụng quảng cáo để chia sẻ trong suốt thời gian của chương trình. Ngoài ra, chương trình bảo hiểm y tế sẽ cung cấp một khoản trợ cấp cho các sinh viên cam kết tham gia chương trình bốn ngày (16 giờ) một tuần. “Phổ biến kiến thức là yếu tố then chốt và, nếu được cung cấp thông tin, tôi cảm thấy rằng mỗi người sẽ đưa ra quyết định sáng suốt. Với tư cách là một đại sứ, tôi hy vọng sẽ lan truyền thông tin rằng việc thiếu bảo hiểm, tình trạng nhập cư hoặc không có nhà ở cố định sẽ không khiến bất kỳ người nào không được chủng ngừa và tiêm các liều chích ngừa tăng cường,” Sophia Zamora, Đại sứ Sinh viên SBVC nói.    Dự án được thiết lập để hoạt động từ ngày 4 Tháng Một đến ngày 31 Tháng Ba trong cả hai trường. “Chúng tôi hiểu rằng có những mối quan ngại và lo sợ liên quan đến vắc-xin COVID-19,” Bác sĩ Takashi Wada, Giám đốc Y khoa của IEHP cho biết. “Tìm hiểu từ một người bạn cùng trang lứa có trình độ, đầy đủ thông tin có thể giúp tạo ra những ảnh hưởng tích cực và đưa ra quyết định lành mạnh. Chúng tôi hy vọng sẽ tăng cường những cơ hội đó cho sinh viên bằng cách tạo điều kiện cho các đại sứ sinh viên với tất cả những gì các em cần để khơi dậy các cuộc trò chuyện mà cuối cùng sẽ giúp các sinh viên và cộng đồng khỏe mạnh hơn.”

m Hanks, người nổi tiếng từng đoạt giải Oscar nổi tiếng với dòng phim “những chiếc hộp sôcôla (box of chocolates)” đó.   Và vâng, Hanks thậm chí đã thốt ra câu nói nổi tiếng khi đến thăm Jose, người bị khuyết tật phát triển trí tuệ: bại não.   Theo một cách nào đó, cuộc đời của Jose phản ánh cuộc đời của nhân vật hư cấu Forrest Gump. “Tôi lớn lên với chiếc nẹp (chân) và khi tôi đeo cặp nẹp đầu tiên, bộ phim 'Forrest Gump' ra mắt và mẹ của anh ấy trong phim khiến tôi nhớ đến mẹ mình,” Jose, một chuyên gia khảo sát đánh giá về khả năng tiếp cận vật lý cho biết. Inland Empire Health Plan (IEHP). “Và tôi đã từng rất, rất buồn… Tôi không giống những đứa trẻ khác. Tôi sẽ té ngã; đôi khi tôi thậm chí phải sử dụng xe lăn để di chuyển.” Giống như Forrest hư cấu, câu chuyện của Jose tràn đầy hy vọng và cảm hứng. Năm 2006, Jose hoàn thành bằng cử nhân về Y tế và Dịch vụ Nhân sinh tại Đại học Tiểu bang California, Los Angeles. Năm 2020, ông được bổ nhiệm bởi Gov. Gavin Newsom cho Hội đồng Sống Độc lập Tiểu bang California (California State Independent Living Council). Anh ấy cũng phục vụ trong nhóm hỗ trợ cho Inland Empire Disabilities Collaborative. Và vào ngày 12 Tháng Sáu, 2022, Jose được yêu cầu có bài phát biểu khai giảng tại Đại học Loma Linda (LLU), nơi anh đã nhận được chứng chỉ Nhân viên Y tế Cộng đồng. Anh ấy cũng là người đầu tiên bị khuyết tật phát triển trí tuệ tốt nghiệp chương trình San Manuel Gateway College/LLU.   Phải thừa nhận rằng Jose, 39 tuổi, rất lo lắng khi nói trước 500 người. Trước ngày trọng đại, anh ấy đã chuẩn bị bằng thiền định, hít thở sâu và nghe bản nhạc cổ điển mà anh ấy từng thưởng thức cùng mẹ mình, người đã qua đời vào ngày 20 Tháng Một, 2022. Jose nhớ mình đã nghĩ về mẹ khi được gọi lên bục và hỏi bà: “Hãy ở trong trái tim con và cho con biết phải nói gì.” Như thể mẹ anh ấy có thể đã nghe thấy lời cầu xin đó, bài phát biểu của Jose trở nên tuyệt vời. Anh ấy nói: “Tôi rất phấn khích và hồi hộp khi được phát biểu. “Tôi tập trung vào tầm quan trọng của việc phản ánh tầm quan trọng của việc cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người khác làm việc trong lĩnh vực y tế cộng đồng.” 'TÔI CHỈ GIỐNG MỌI NGƯỜI KHÁC’ Hiện nay, Jose là một thành viên quan trọng trong nhóm y tế cộng đồng của IEHP - nơi anh ấy đã làm việc từ năm 2017 - tương tác với các Thành viên IEHP tại các sự kiện công cộng trên khắp Inland Empire. Nhưng Jose trực tiếp biết những loại thách thức mà người khuyết tật phải đối mặt. Rốt cuộc, cá nhân anh ấy đã phải đối mặt với một loạt các vấn đề sức khỏe liên quan đến chứng bại não của mình: tập đi với nẹp chân khi mới 3 tuổi, co giật do chứng động kinh và phản ứng tiêu cực với thuốc. Chưa kể nhiều lần nằm viện và bị bắt nạt ở trường. “Những người khuyết tật như tôi… chúng tôi bị coi là những người thực sự không thể tiến bộ và về cơ bản, lựa chọn duy nhất của chúng tôi là bị đưa vào trại giam hoặc bị bỏ tù hoặc không có nguồn trợ giúp bình đẳng như những người khác,” Jose nói, người có quyết tâm giúp vượt qua những thử thách của anh ấy và nẹp chân, thứ mà anh ấy không cần đến vào năm 1997. Là một thành viên trong nhóm y tế cộng đồng của IEHP, Jose chia sẻ kinh nghiệm chung của mình với những người khuyết tật khác. Carmen Ramirez, quản lý Hỗ trợ Xã hội và Sức khỏe Hành vi Cộng đồng của IEHP cho biết: “Điều tuyệt vời khi anh ấy hòa mình vào cộng đồng là sự kết nối mà anh ấy có thể có với các Thành viên. Đối với Jose, điểm nổi bật của những kết nối đó tập trung vào các nỗ lực cộng đồng của IEHP trong đại dịch COVID-19. Thông qua quan hệ đối tác của IEHP với Cộng tác viên dành cho người khuyết tật Inland Empire, IEHP đã thành lập một chương trình ứng phó với COVID-19 để giúp cư dân Inland Empire đáp ứng các nhu cầu cơ bản về thực phẩm và tiếp cận với Thiết bị Bảo vệ Cá nhân (PPE) vào thời điểm những mặt hàng đó rất khan hiếm. “Khi tôi có thể tạo ra sự khác biệt trong một gia đình, điều đó đã ảnh hưởng đến tôi vì tôi không phải là người khuyết tật – tôi cũng giống như những người khác,” Jose nói, giọng run lên vì xúc động. “Và tôi muốn giúp đỡ mọi người.” Theo Carmen, Jose cam kết thực hiện Sứ mệnh, Tầm nhìn và Giá trị của IEHP, luôn đặt Thành viên làm trung tâm trong vũ trụ của mình. “Nó luôn quay trở lại với niềm đam mê – và với Jose, bạn thấy điều đó trong công việc của anh ấy, bạn thấy điều đó trong lời nói của anh ấy, bạn thấy điều đó trong các mối quan hệ của anh ấy mà anh ấy có trong cộng đồng,” cô nói. Đối với Jose, tất cả chỉ là “làm điều đúng đắn”, điều mà anh nói được xây dựng dựa trên niềm tin. “Chúng tôi phải đảm bảo rằng chúng tôi đang làm mọi thứ trong khả năng của mình để làm những gì phải làm nhằm cải thiện chất lượng cho Thành viên cụ thể đó,” anh nói. “Niềm tin luôn là một điều quan trọng… bạn phải chứng minh rằng bạn luôn giữ lời hứa.” MỘT TRÁI TIM CHO HỌC TẬP Sau khi mẹ qua đời, Jose đặt mục tiêu một ngày nào đó sẽ trở lại trường học và đạt được nhiều kỹ năng làm việc chuyên nghiệp hơn. Sau đó, nhờ sự tài trợ của IEHP, tôi đã có cơ hội tham gia chương trình chứng chỉ Nhân viên chăm sóc sức khỏe cộng đồng của Trường Cao đẳng LLU-San Manuel Gateway. Lúc đầu, Jose không chắc mình có thể đạt được mục tiêu của mình. “Tôi nhớ Jose đã ngồi xuống với tôi… anh ấy nói: 'Tôi không biết liệu mình có thể làm được không; Tôi nghe nói rằng nó rất chuyên sâu,” Carmen nhớ lại. “Và tôi nói, 'Bạn không đơn độc, không sao đâu, chúng tôi có bạn - chúng tôi hỗ trợ bạn, chúng tôi sẽ giúp bạn vượt qua chín tuần này.'” Trong bài phát biểu khai giảng, Jose đã chia sẻ khoảnh khắc đó đối với anh ấy như thế nào. “Khi họ gọi cho tôi tại IEHP và nói, 'Này, có cơ hội để đến Đại học Loma Linda', điều đó đã mở rộng trái tim tôi,” anh nói. Vì vậy, Jose đã tham gia chương trình, đặt niềm tin vào bản thân và các Thành viên Nhóm IEHP đang hỗ trợ hành trình của anh ấy. Anh ấy ghi công Carmen vì đã dạy anh ấy cách quản lý thời gian, để anh ấy có thể hoàn thành tốt các nhiệm vụ công việc toàn thời gian thông thường của mình trong khi còn phải làm thêm nhiều nhiệm vụ khi còn là sinh viên. Đứng trước những khán giá chăm chú lắng nghe trong chiếc mũ lưỡi trai và áo choàng vào ngày hè năm đó, Jose nói với họ rằng việc hoàn thành chứng chỉ này có ý nghĩa như thế nào đối với anh ấy: “Tôi có cơ hội để làm những gì tôi thích làm và đó là phục vụ mọi người, giúp đỡ mọi người, trao quyền cho họ, chỉ cho họ con đường đúng đắn.” Khi anh ấy kết thúc bài phát biểu của mình tại LLU, đã có một tràng pháo tay vang dội và thậm chí là sự hoan nghênh nhiệt liệt. Đối với những người đã nói với Jose rằng anh ấy sẽ không bao giờ có cái gọi là “cuộc sống bình thường”, thì anh ấy đã nhận được dòng cuối cùng trong kịch bản đó. “Lớn lên, họ nói với tôi rằng tôi sẽ không thể có con hoặc tôi sẽ không kết hôn – và bây giờ, tôi có ba cô con gái xinh đẹp và vợ của mình,” người chồng Adriana và cha của Hilda, 15 tuổi; Viviana, 13 tuổi; và Fatima, 11 tuổi tự hào nói. “Chà – đó là lý do tại sao cuộc sống luôn là một hộp sô cô la… bởi vì bạn không bao giờ biết mình sẽ nhận được gì.” -Xem một video đầy cảm hứng về hành trình của Jose.

nào trong số những điều đó đã thay đổi.  Nhưng sau một tai nạn thảm khốc vào Tháng Mười, 2021, phần lớn cuộc đời của Leslie sẽ không bao giờ như cũ nữa.  Leslie từ nhà ở Jurupa Valley của cô cho biết: “Tôi đang trên đường đến LA và tôi dừng lại vì có một vụ tai nạn trên làn đường của tôi. “Tôi đã ra ngoài và rõ ràng, ai đó đã nhập viện và đi xung quanh chúng tôi và… kéo lê tôi một chút trên đường.” Chiếc xe đâm vào Leslie đã đè lên người cô, khiến phần thân dưới của cô bị thương nặng. Trong toàn bộ quá trình thống khổ, một sĩ quan cảnh sát có mặt tại hiện trường đã ở lại với Leslie - thậm chí còn nằm trên vỉa hè với cô ấy - cho đến khi chiếc xe được dựng bỏ và cô ấy được chuyển đến bệnh viện. Khi tỉnh dậy sau ca phẫu thuật khẩn cấp kéo dài 8 tiếng đồng hồ, Leslie phát hiện ra hậu quả tàn khốc của ngày định mệnh đó. Thành viên của Inland Empire Health Plan (IEHP) cho biết: “Tôi vừa nhấc tấm trải giường lên và thốt lên: 'Ồ, tôi không có chân'. ‘THỬ VÀ SỬA’ Sau khi Leslie được xuất viện, một số nhu cầu trước mắt nhanh chóng trở nên rõ ràng, bao gồm: Học cách vận hành xe lăn điện Vừa với lối đi hẹp ở nhà  Sử dụng nhà vệ sinh một cách an toàn Đó là khoảng thời gian bấp bênh và lo lắng đối với Leslie và chồng cô, Robert. “Tôi sợ hãi, tôi không biết phải làm gì – tôi không biết mình phải làm gì,” Robert B. vừa nói vừa lau nước mắt khi nhớ lại những ngày đầu tiên làm người chăm sóc chính cho vợ mình. “Tôi không biết về việc chuẩn bị sẵn ngôi nhà này… tôi phải cho cô ấy ăn như thế nào, tắm cho cô ấy như thế nào? “… Anh không biết đâu. Tất cả chỉ là thử và sửa.” Khi họ điều hướng thế giới mới của mình, cặp đôi phải tìm cách thích nghi với một lối sống hoàn toàn khác. “Bởi vì bạn không thể ra ngoài và lên xe tải của tôi và đi làm gì đó,” Leslie, một cô gái chăn bò lớn lên trong một trang trại, thường xuyên cưỡi ngựa, nói. Cô vẫn kiêu hãnh đeo chiếc vòng charm vàng hình Texas quanh cổ. Leslie cũng từng nuôi gà và bán trứng cho hàng xóm, nhưng cô ấy không thể điều khiển xe lăn của mình trong chuồng. Và Robert đã từ bỏ công việc tài xế xe tải của mình để sẵn sàng ở bên vợ. Bây giờ anh ấy đã đảm nhận nhiệm vụ chuồng gà cũng như nhiệm vụ giặt giũ vì máy giặt và máy sấy của cặp vợ chồng ở tầng hầm nhà họ. TÌM KIẾM HY VỌNG Leslie và Robert sớm biết được – nhờ vào sự hợp tác cộng đồng giữa Inland Housing Solutions (IHS), CalAIM và IEHP – đã có sẵn sự trợ giúp. Vào Tháng Tám, 2022, Leslie và Robert đã nhận được sự cho phép từ IEHP cho Cộng đồng CalAIM Hỗ trợ Sửa đổi Nhà cửa (Điều chỉnh Khả năng Tiếp cận Môi trường), bắt đầu quá trình tu sửa. Với chương trình này, các cá nhân được tiếp cận dịch vụ chăm sóc đặc biệt – cho dù điều đó có nghĩa là thay đổi bên trong hay bên ngoài ngôi nhà của họ – đảm bảo chất lượng cuộc sống tốt nhất. “Chúng tôi đã tự làm rất nhiều việc bởi vì chúng tôi không biết phải hỏi gì, nhờ ai giúp đỡ – và tất cả những điều đó chỉ bắt đầu đâu vào đó khi Ron (Estrada của IHS) tìm thấy chúng tôi và anh ấy bước tới, Leslie nói. Theo nhiều cách, Leslie và Robert chỉ đơn giản là cần cùng một ngôi nhà của họ để hoạt động khác đi, nhưng với những thứ mà hầu hết mọi người đều coi là điều hiển nhiên trong chính ngôi nhà của họ. Kate Nazareno, giám đốc dịch vụ khách hàng tại IHS cho biết: “Họ cần những cải tiến về khả năng tiếp cận đó để có thể sử dụng không gian của mình theo cách trước đây. Việc cải tạo, được hoàn thành miễn phí vào Tháng Mười Một, 2022, tập trung vào nhà vệ sinh duy nhất của cặp vợ chồng và bao gồm: Mở rộng/điều chỉnh cửa Lắp đặt các thanh vịn Sửa đổi sàn thành gạch để sử dụng xe lăn điện Định vị lại/đi dây lại các ổ cắm điện và công tắc  Thêm bàn trang điểm, tủ thuốc và thanh treo khăn cho người sử dụng xe lăn Bàn trang điểm có thể là bản cập nhật yêu thích của Leslie. “Vì vậy, tôi có thể sấy khô tóc, trang điểm và làm tất cả những thứ nữ tính đó,” cô nói. Theo Robert, việc sửa đổi nhà vệ sinh của họ đại diện cho một điều gì đó lớn lao hơn nhiều đối với vợ anh chứ không chỉ là công việc xây dựng thực tế. Cô ấy muốn được độc lập nhất có thể và việc hoàn thành nhà vệ sinh đó là một gánh nặng rất lớn đối với chúng tôi - rất lớn, anh ấy nói. Và đó chính xác là những gì loại nỗ lực hợp tác đa cơ quan này dự định thực hiện: giúp cư dân Inland Empire trải qua những hoàn cảnh thay đổi cuộc sống. Nazareno cho biết: “Thông qua chương trình này với CalAIM và IEHP, chúng tôi có thể cung cấp các sửa đổi về nhà ở và các dịch vụ khác để giúp những người như Robert và Leslie trở về nhà của họ, phục hồi sức khỏe và ổn định trong nhà của họ. Đối với Leslie và Robert, việc nhận được các sửa đổi về khả năng truy cập mà không phải trả phí tự trả là một thay đổi tích cực đáng hoan nghênh. Robert nói: “Khi những điều như vậy xảy ra, bạn sẽ hy vọng rằng này, mọi chuyện sẽ tốt hơn. Leslie đồng ý. “Việc tu sửa đó là một món quà của Chúa – nó đã tạo ra một sự khác biệt lớn,” cô nói thêm. Xem video đầy cảm hứng về Leslie và Robert.   

t để thưởng thức Halloween năm nay với một sự kiện Trunk-Or-Treat đặc biệt ở San Bernardino. Sự kiện hàng năm Trunk-Or-Treat lần thứ hai là kết quả của một quan hệ đối tác giữa Inland Empire Health Plan (IEHP) và Southern California Resource Services for Independent Living (SCRS-IL) và sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, ngày 15 Tháng Mười, từ 5-8 p.m. tại văn phòng San Bernardino của SCRS-IL tại 1950 S. Sunwest Lane. “Đây là sự kiện duy nhất của Inland Empire phục vụ cộng đồng khuyết tật của chúng ta trong Tháng Mười,” Giám đốc Điều hành SCRS-IL Rudy Contreras, người năm ngoái đã tổ chức sự kiện Trunk-Or-Treat lần đầu trong chỉ 30 ngày sau khi biết rằng cộng đồng cần một hoạt động Halloween cho trẻ em khuyết tật trong đại dịch, cho biết.  Sự kiện Trunk-Or-Treat sẽ có các trò chơi lễ hộ, kẹo, mê cung kinh dị phù hợp với người khuyết tật, đồ ăn nhẹ, đồ điểm tâm, các nguồn lực cộng đồng và y viện vắc-xin.  “Sự kiện năm ngoái là sự mở cửa trở lại của tinh thần hòa đồng, và năm nay, chúng tôi phát huy tinh thần đó với nhiều nhà tài trợ, trò chơi, giải thưởng, quầy hàng và thậm chí nhiều tinh thần cộng đồng hơn,” Contreras cho biết thêm. “Với các đối tác như IEHP, chúng tôi có thể biến điều đó thành hiện thực và tạo nên các không gian an toàn, hòa đồng tôn vinh sự đa dạng của cộng đồng chúng ta.” Những người tham gia nếu chích vắc-xin tại sự kiện sẽ được nhận một thùng lạnh hay ghế ngồi bãi biển miễn phí, và các thành viên của IEHP từ 6 tuổi trở lên nếu chích liều vắc-xin đầu tiên sẽ được nhận một thẻ quà tặng trị giá $50. Các hộp đồ tạp hóa cũng sẽ được cung cấp cho 150 gia đình đầu tiên tham gia sự kiện. “Khi các đối tác cộng đồng và các tổ chức đến với nhau và cùng hỗ trợ nhu cầu của những người hàng xóm và cộng đồng chúng ta, chúng ta tiến thêm một bước để đảm bảo sức khỏe dồi dào cho những người mà chúng tôi phục vụ,” Đại diện Y tế Cộng đồng của IEHP về Các Dịch vụ Sống Tự lập và Đa dạng Jose Solorzano cho biết. “Thật không có gì tuyệt vời hơn.” Để biết thêm thông tin, hãy truy cập https://www.scrs-ilc.org/trunkortreat.  

m các phòng khám chủng ngừa vắc-xin COVID-19 nhằm nhắc nhở các cư dân trong cộng đồng rằng vẫn chưa quá muộn để tiêm ngừa vắc-xin COVID-19. Các sự kiện đã được lên lịch trong cả tuần và có sự hợp tác với Music Changing Lives và Never Stop Grinding Impact.   Cho đến hiện tại, còn khoảng 43% cư dân Quận San Bernardino chưa được tiêm ngừa đầy đủ, góp phần cho thấy tầm quan trọng của các phòng khám đang hoạt động cùng các hỗ trợ đang diễn ra. “Một trong những bước hiệu quả nhất chúng ta có thể thực hiện để duy trì tỷ lệ mắc COVID-19 ở mức thấp là tiêm ngừa đầy đủ,”Tiến sĩ Takashi Wada, Giám Đốc Y Tế của IEHP cho biết. “Chúng tôi rất hân hoan khi tỷ lệ nhiễm COVID-19 đã giảm đi trong những tuần vừa qua, và chúng tôi muốn duy trì xu hướng này để có thể tận hưởng các sự kiện dành cho cộng đồng và công chúng mà chúng tôi rất yêu thích.” Chương trình chăm sóc sức khỏe sẽ được bắt đầu trong tháng 4 với việc tài trợ cho một phòng khám chủng ngừa cho khách vãng lai tại Sự Kiện Lễ Phục Sinh Thường Niên Lần 2 Của Cộng Đồng (2nd Annual Community Easter Event), do IE Survive và Sista’s Making A Difference tổ chức, vào Chủ Nhật ngày 10 tháng 4, từ 11 giờ sáng đến 2 giờ chiều tại Music Changing Lives Urban Garden (261 W. 40th Street tại San Bernardino). Sự kiện có sự hợp tác của So Cal Trash Army và Just Plant It, sẽ có thức ăn, âm nhạc, xổ số, nghệ thuật và thủ công cùng một cuộc thi săn tìm trứng phục sinh. Có thể xem thông tin về sự kiện này trên trang Facebook chính thức của sự kiện.  IEHP cũng sẽ hỗ trợ Sự Kiện Spring Easter của Never Stop Grinding Impact với sự hợp tác của Thành Phố Rialto vào thứ Bảy, ngày 16 tháng 4, từ 11 giờ sáng đến 2 giờ chiều tại 150 South Palm Ave. ở Rialto. Tại sự kiện vào cửa miễn phí này sẽ có một phòng khám chủng ngừa, gian hàng trò chơi, phần thưởng, nhà bơm hơi, quà cho trẻ em và người lớn, đồ ăn nhẹ, và nhiều hơn thế. Cần phải đăng ký để tham gia và có thể đăng ký bằng cách truy cập trang Facebook của Never Stop Grinding Impact.  “Việc hợp tác với các đối tác cộng đồng của chúng tôi là một trong những cách tuyệt vời nhất để chúng tôi có thể chủ động gắn kết với các cộng đồng của chúng tôi và gặp các Hội viên của chúng tôi ngoài đời thực,” Marci Coffey, Giám Đốc Hợp Tác của IEHP cho biết. “Chúng tôi rất cảm kích tất cả những cơ hội được làm việc cùng với các tổ chức cộng đồng và các đối tác vắc-xin, như Sở Y Tế Công Cộng (Public Health Department) của Quận San Bernardino và Rite Aid, đã hỗ trợ cho các nỗ lực tiêm ngừa vắc-xin của chúng tôi trong vùng.” Bên cạnh các sự kiện này, chương trình chăm sóc sức khỏe còn tiếp tục tài trợ cho các phòng khám và sự kiện dành cho cộng đồng trong suốt cả năm nhằm đảm bảo các cư dân của Inland Empire có được quyền tiếp cận cần thiết với vắc-xin COVID-19. Để biết thêm thông tin về các sự kiện và phòng khám, hãy truy cập iehp.org.   

am gia cùng các Các Trung tâm Nguồn Trợ giúp Cộng đồng của Inland Empire Health Plan (IEHP) tháng này để tổ chức các buổi đọc sách và trò chuyện miễn phí về nhận thức về ung thư vú, bao gồm tầm quan trọng của việc khám sàng lọc. Phần thưởng: 100 người tham gia đầu tiên ở các buổi này sẽ nhận được một cuốn sách miễn phí của Franklin, có chữ ký của tác giả! “Nếu tôi có thể giúp chỉ một phụ nữ, hoặc một người đàn ông, hiểu rằng mặc dù chẩn đoán ung thư vú là đáng sợ, nhưng điều đó không có nghĩa đây là án tử hay cái chết,” Franklin chia sẻ. “Tuy nhiên, đó là một hành trình cả đời mà ta không thể đi một mình, mà phải đi cùng với cả một cộng đồng những người chiến thắng ung thư.” Franklin sẽ tới thăm các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của chương trình bảo hiểm y tế này vào các ngày giờ sau:  Thứ Bảy, 8 Tháng Mười, từ 10-11:30 a.m. tại Trung tâm Riverside của IEHP, 3590 Tyler St., Suite 101, Riverside, CA 92503 Thứ Bảy, 15 Tháng Mười, từ 10-11:30 a.m. tại Trung tâm Victorville của IEHP, 12353 Mariposa Road, Suites C-2 & C-3, Victorville, CA 92395 Thứ Bảy, 22 Tháng Mười, từ 10-11:30 a.m. tại Trung tâm San Bernardino của IEHP, 805 W. Second St., Suite C, San Bernardino, CA 92410 “Chụp quang tuyến vú và khám vú có thể cứu mạng người,” Franklin cho biết thêm. “Phụ nữ nên tự trang bị kiến thức đầy đủ cho bản thân về cơ thể và tiền sử bệnh lý của mình và không bao giờ nên e ngại đặt câu hỏi trong các buổi khám bác sĩ hoặc đề nghị ý kiến thứ hai. Việc phát hiện sớm và kiến thức là quan trọng.” Ngoài chuyến thăm của Franklin, Các Trung tâm Nguồn Trợ giúp Cộng đồng IEHP cũng sẽ tổ chức các lớp học về sức khỏe vú và cổ tử cung, biểu diễn nấu ăn, và cung cấp những chiếc áo thun và dải lụa màu hồng (trong khi còn hàng) dành cho những khách đến thăm để hỗ trợ hoặc ghi nhận nỗ lực của người thân trong cuộc đấu tranh chống bệnh ung thư vú. “Câu chuyện của Laura là một câu chuyện chân thực về mặt dễ bị tổn thương của cô và cách mà cô tìm thấy niềm hy vọng trong đức tin của cô thông qua hành trình đấu tranh chống bệnh ung thư vú của cô,” Quản lý Trung tâm Nguồn trợ giúp Cộng đồng IEHP Maria Gallegos cho biết. “Chúng tôi rất hào hứng khi được Laura chia sẻ câu chuyện của cô với các cộng đồng của chúng ta và truyền cảm hứng cho phụ nữ trong cộng đồng chúng ta tham gia tích cực vào sức khỏe của chính mình.” Không cần phải đăng ký cho các buổi đọc sách và trò chuyện với Franklin và các sự kiện tại trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng luôn miễn phí và mở cửa cho công chúng. Thêm thông tin về các trung tâm và các lớp học của họ sẵn có trên trang Facebook của IEHP.  “Các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của chúng tôi có vai trò như một trung tâm sức khỏe cho tất cả những người ghé thăm,” Quản lý Trung tâm Nguồn trợ giúp Cộng đồng IEHP Maria Gallegos cho biết. “Chúng tôi rất vui mừng được chào đón Laura tới các trung tâm của chúng tôi và kết nối cô với các thành viên và cộng đồng của chúng tôi để truyền cảm hứng đem lại thêm nhiều sức khỏe và sự lành mạnh hơn nữa.”  

ộng đồng Victorville của Inland Empire Health Plan (IEHP), sẽ tổ chức các hội thảo hỗ trợ gia cư cho các cư dân của quận.  Các hội thảo miễn phí này sẽ mang lại cho các cư dân nhiều thông tin đa dạng về nguồn trợ giúp hỗ trợ nhà ở, bao gồm cách đăng ký nhận hỗ trợ tiền thuê nhà và tìm hiểu thêm về chương trình phiếu chọn nhà của quận. Mỗi hội thảo đều mở cửa cho công chúng tham gia và sẽ được tổ chức tại Trung tâm Nguồn Hỗ trợ Cộng đồng Victorville đặt tại 12353 Mariposa Road, Suites C-2 & C-3.  Các hội thảo này được xếp lịch từ 9-10 a.m. vào các ngày Thứ Tư sau: 3 Tháng Tám 17 Tháng Tám 7 Tháng Chín 21 Tháng Chín Qua việc cung cấp các hội thảo nguồn hỗ trợ gia cư tại Trung tâm Cộng đồng Victorville, khách hàng có thể tìm hiểu về các dịch vụ gia cư giá phải chăng do HACSB cung cấp và tiếp cận các dịch vụ hỗ trợ từ các đối tác cộng đồng khác tại một địa điểm,” Giám đốc Chính sách và Quan hệ Công chúng của HACSB, Nicole Beydler, cho biết. “Chúng tôi hy vọng quan hệ đối tác này giúp kết nối các dịch vụ gia cư giá phải chăng và các dịch vụ liên quan, và khách hàng sẽ có thể tận dụng các dịch vụ này hướng đến đạt được mục tiêu của họ.” HACSB tập trung vào cung cấp hỗ trợ gia cư thông qua các nguồn trợ giúp được ủy quyền và cấp ngân quỹ thông qua Bộ Gia Cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ. Qua công việc này, HACSB là một trong những cơ quan quản lý cấp tiến nhất cả nước và là nhà cung cấp lớn nhất về dịch vụ gia cư giá phải chăng tại Quận San Bernardino. Hiện tại, HACSB hỗ trợ khoảng 26,000 người, hầu hết là người cao niên, người khuyết tật, cựu chiến binh và trẻ em. “Chúng tôi tự hào được hợp tác với IEHP để mang những hội thảo nguồn trợ giúp gia cư này tới cộng đồng. Nhà ở an toàn và ổn định là yếu tố căn bản, nhưng sẽ cần nhiều hơn nhà ở để đạt được chất lượng cuộc sống phong phú,” Beydler nói thêm. Thông qua quan hệ hợp tác của IEHP và HACSB, Trung tâm Nguồn Hỗ trợ Cộng đồng Victorville của chương trình bảo hiểm y tế này cũng được chỉ định là một Trung tâm EnVision của Bộ Gia Cư và Phát triển Đô thị Hoa Kỳ (HUD) trong năm ngoái. Điều này nêu bật khả năng và cam kết của trung tâm trong việc hỗ trợ cho các hộ gia đình với các nguồn lực và trợ giúp cần thiết để trở nên tự lực. Những nguồn lực hỗ trợ giúp người dân chủ động về mặt kinh tế, nâng cao trình độ học vấn, sức khỏe thể chất và tinh thần, và bồi dưỡng khả năng lãnh đạo.  “Kiến thức và thông tin là sức mạnh,” Quản lý Trung tâm Nguồn Hỗ trợ Cộng đồng Victorville của IEHP, Delia Orosco, cho biết. “Hợp tác với HACSB và các đối tác trung tâm khác của chúng tôi, chúng tôi có thể giúp cho các cộng đồng của mình bằng thông tin cần thiết để thực sự tạo cảm hứng tạo nên thay đổi tích cực trong cuộc sống của chính họ.” Ngoài HACSB, trung tâm Victorville của IEHP gần đây tổ chức năm đối tác tại chỗ để hỗ trợ các cư dân cộng đồng. Các đối tác bao gồm Young Visionaries Youth Leadership Academy, TODEC Legal Center, Đối Tác Hành Động Cộng Đồng Quận San Bernardino và Goodwill of Southern California.  Nhấp vào đây để biết thêm thông tin về các Trung tâm Nguồn Hỗ trợ Cộng đồng của IEHP.   

i thưởng HERO 2022 cho Doanh nghiệp của Năm do Riverside Medical Clinic Charitable Foundation (RMCCF) trao tặng tại buổi gây quỹ thường niên của tổ chức vào ngày 18 Tháng Tám. RMCCF cũng trao tặng cho Quản lý Quan hệ hợp tác Cộng đồng của IEHP, LuAnna Jauregui, Giải thưởng HERO cho sự hợp tác xuất sắc và sự thể hiện tinh thần của một người hùng thực thụ.  Giải thưởng Thường niên Chương trình HERO tôn vinh các tổ chức và cá nhân thể hiện khả năng lãnh đạo và nỗ lực vượt trội trong việc ủng hộ và thúc đẩy lòng tốt, sự đồng cảm và sự hòa nhập trong cộng đồng. Trong bốn năm qua, IEHP đã hợp tác cùng với RMCCF và các chương trình của Anti-Bullying Institute (Viện Chống Bắt nạt) của họ với mục đích hỗ trợ trẻ em, phụ huynh, trường học và các tổ chức thanh thiếu niên đối phó với tình trạng bắt nạt. “IEHP đã là một đối tác cộng đồng quan trọng trong nhiều năm. Họ được trao tặng giải thưởng HERO 2022 cho Doanh nghiệp của Năm của chúng tôi là nhờ vào sự hỗ trợ hào phóng của họ dành cho các chương trình phát triển của chúng tôi,” Lynda Bailey, Giám đốc Điều hành của RMCCF cho biết. “Họ tiếp tục liên hệ với chúng tôi với sự giao tiếp cởi mở để hỗ trợ chúng tôi trong việc đáp ứng được các nhu cầu trong cộng đồng của chúng tôi. Họ giúp ‘tổ chức phi lợi nhuận nhỏ bé nhưng vĩ đại’ của chúng tôi cảm thấy được lắng nghe và ủng hộ.” Trong hơn 25 năm, IEHP đã nỗ lực không mệt mỏi để “làm điều đúng đắn” cho cộng đồng Inland Empire mà họ phục vụ, tăng cường sự hợp tác tập trung vào sự thiện chí và tính hòa nhập.  “IEHP cam kết nỗ lực hỗ trợ xây dựng một nền văn hóa nơi mà lòng tốt, sự đồng cảm và sự hòa nhập là nguyên tắc, không phải là ngoại lệ,” Jarrod McNaughton, Giám đốc Điều hành của IEHP cho biết. “Chúng tôi rất vinh dự được nhận giải thưởng này và cũng tự hào chúc mừng thành viên trong nhóm chúng tôi, LuAnna Jauregui về sự ghi nhận hoàn toàn xứng đáng dành cho những nỗ lực không biết mệt mỏi để tạo nên sự khác biệt trong cộng đồng của chúng tôi.” Với việc gắn kết mọi người và giúp tạo điều kiện cho mối quan hệ đối tác thay mặt cho IEHP, LuAnna Jauregui đã tham gia tích cực vào các nỗ lực phòng chống bắt nạt của RMCCF, bởi vì điều này giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim cô ấy.  “Ủng hộ lòng tốt và sự hòa nhập tại Inland Empire đồng nghĩa với việc có thêm nhiều người hàng xóm, bạn bè, gia đình của tôi và con cái của họ có cơ hội được sống hạnh phúc,” Jauregui cho biết. “Được RMCCF ghi nhận thật sự là một niềm vinh dự và tôi rất mong được tiếp tục công việc của chúng tôi, đem sự cảm thông tới khu vực của chúng ta nhiều hơn nữa.”    

ặp phải trong khi đi học, gia đình và bạn bè, Inland Empire Health Plan (IEHP) cung cấp một lịch trình thông thường về những lớp học vui vẻ – và miễn phí tại các trung tâm nguồn trợ giúp tại cộng đồng của tổ chức.  “Các hoạt động ngoại khóa làm giảm khả năng xảy ra hành vi nguy hiểm ở trẻ em và người trưởng thành trẻ tuổi, cung cấp cảm giác gắn kết và thân thuộc,” Amrita Rai, Giám đốc Lâm sàng Sức khỏe Hành vi Cộng đồng IEHP, nói. “Bất kỳ cơ hội tham gia vào các hoạt động hỗ trợ phát triển cảm xúc lành mạnh có thể tăng lòng tự trọng và khả năng giao tiếp với bạn đồng trang lứa, điều mà sẽ đem lại lợi ích đến tận khi trưởng thành.” Các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của IEHP có thể giúp nuôi dưỡng và cải thiện sức khỏe tâm thần cho các cư dân trẻ của Inland Empire. Các trung tâm cung cấp các lớp học và hoạt động bao gồm nhảy Zumba, nghệ thuật sáng tạo, nấu ăn và làm vườn trên cả ba địa điểm của họ ở Riverside, San Bernardino và Victorville. Các buổi hoạt động được tổ chức từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và có thể tìm được trên iehp.org. Buổi Cố vấn của Tổng Y sĩ Hoa Kỳ 2021 làm nổi bật hơn nữa  tác động của COVID-19 tới khủng hoảng sức khỏe tâm thần đang diễn ra ở người trẻ tuổi, nêu ra nhu cần cấp thiết để giải quyết những thách thức này trực tiếp thông qua việc cộng đồng cùng các tổ chức liên bang hành động phối hợp và bằng cách nhận thức được sức khỏe tâm thần là một phần thiết yếu của sức khỏe tổng thể. Khái niệm này không hề mới đối với IEHP, hiện tại đang hợp tác với vô số tổ chức cộng đồng và Cơ quan Giáo dục Địa phương để mở rộng các dịch vụ sức khỏe hành vi trong và gần trường học (Student Behavioral Health Incentive Program, Chương trình Thúc đẩy Sức khỏe Hành vi của Học sinh).  Chương trình bảo hiểm y tế cũng đang tìm hiểu các cơ hội để thêm nhiều hơn nữa các lớp học và hoạt động miễn phí cho thanh thiếu niên và người lớn trẻ tuổi vào trung tâm của họ thông qua quan hệ hợp tác với Young Visionaries Youth Leadership Academy.   “Chúng tôi rất mong được thêm nhiều niềm vui hơn vào lịch trình trung tâm của chúng trong những tuần và tháng tới,” Delia Orosco, Quản lý Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP Victorville, chia sẻ. “Các trung tâm của chúng tôi hoạt động như một không gian an toàn cho tất cả những người tới trung tâm, bất kể độ tuổi, để thực sự bộc lộ bản thân họ và chúng tôi rất coi trọng điều đó.” Để tìm hiểu thêm về Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP và lịch của các lớp học, hãy truy cập iehp.org.  

ặp phải trong khi đi học, gia đình và bạn bè, Inland Empire Health Plan (IEHP) cung cấp một lịch trình thông thường về những lớp học vui vẻ – và miễn phí tại các trung tâm nguồn trợ giúp tại cộng đồng của tổ chức.  “Các hoạt động ngoại khóa làm giảm khả năng xảy ra hành vi nguy hiểm ở trẻ em và người trưởng thành trẻ tuổi, cung cấp cảm giác gắn kết và thân thuộc,” Amrita Rai, Giám đốc Lâm sàng Sức khỏe Hành vi Cộng đồng IEHP, nói. “Bất kỳ cơ hội tham gia vào các hoạt động hỗ trợ phát triển cảm xúc lành mạnh có thể tăng lòng tự trọng và khả năng giao tiếp với bạn đồng trang lứa, điều mà sẽ đem lại lợi ích đến tận khi trưởng thành.” Các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của IEHP có thể giúp nuôi dưỡng và cải thiện sức khỏe tâm thần cho các cư dân trẻ của Inland Empire. Các trung tâm cung cấp các lớp học và hoạt động bao gồm nhảy Zumba, nghệ thuật sáng tạo, nấu ăn và làm vườn trên cả ba địa điểm của họ ở Riverside, San Bernardino và Victorville. Các buổi hoạt động được tổ chức từ Thứ Hai đến Thứ Bảy và có thể tìm được trên iehp.org. Buổi Cố vấn của Tổng Y sĩ Hoa Kỳ 2021 làm nổi bật hơn nữa  tác động của COVID-19 tới khủng hoảng sức khỏe tâm thần đang diễn ra ở người trẻ tuổi, nêu ra nhu cần cấp thiết để giải quyết những thách thức này trực tiếp thông qua việc cộng đồng cùng các tổ chức liên bang hành động phối hợp và bằng cách nhận thức được sức khỏe tâm thần là một phần thiết yếu của sức khỏe tổng thể. Khái niệm này không hề mới đối với IEHP, hiện tại đang hợp tác với vô số tổ chức cộng đồng và Cơ quan Giáo dục Địa phương để mở rộng các dịch vụ sức khỏe hành vi trong và gần trường học (Student Behavioral Health Incentive Program, Chương trình Thúc đẩy Sức khỏe Hành vi của Học sinh).  Chương trình bảo hiểm y tế cũng đang tìm hiểu các cơ hội để thêm nhiều hơn nữa các lớp học và hoạt động miễn phí cho thanh thiếu niên và người lớn trẻ tuổi vào trung tâm của họ thông qua quan hệ hợp tác với Young Visionaries Youth Leadership Academy.   “Chúng tôi rất mong được thêm nhiều niềm vui hơn vào lịch trình trung tâm của chúng trong những tuần và tháng tới,” Delia Orosco, Quản lý Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP Victorville, chia sẻ. “Các trung tâm của chúng tôi hoạt động như một không gian an toàn cho tất cả những người tới trung tâm, bất kể độ tuổi, để thực sự bộc lộ bản thân họ và chúng tôi rất coi trọng điều đó.” Để tìm hiểu thêm về Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP và lịch của các lớp học, hãy truy cập iehp.org.  

Giám Đốc Công Nghệ Thông Tin của chương trình. Trên cương vị này, Vinil có trách nhiệm chỉ đạo các kiến trúc công nghệ thông tin tổng thể, cũng như thiết kế, phát triển, thực thi và hỗ trợ các hệ thống của IEHP. Vinil gia nhập IEHP sau khi rời Health New England với tư cách là Giám Đốc Công Nghệ Thông Tin chịu trách nhiệm quản lý một bộ danh mục đầu tư độc đáo, nâng tầm vị thế của công nghệ từ chỗ có chức năng hỗ trợ trở thành đối tác chiến lược đóng vai trò quan trọng trong quá trình phát triển của tổ chức.  Vinil cũng phát triển và thực hiện một lộ trình vận hành từ đầu tới cuối cho hoạt động bán hàng, thẩm định bảo hiểm và kế toán. Thêm vào đó, ông còn thực hiện tái cấu trúc và tổ chức hợp lý các hoạt động hỗ trợ sản xuất cũng như phát triển ứng dụng để mang tới sự ổn định, khả năng dự đoán và tối ưu hóa cho tổ chức. Trước khi làm việc tại Health New England, Vinil từng đảm nhận vị trí phó chủ tịch, giám đốc chuyển đổi kỹ thuật số tại American International Group (AIG) ở New York. Trên cương vị này, ông đã dẫn dắt một sáng kiến chuyển đổi kỹ thuật số toàn cầu trị giá $50 triệu, bao gồm việc di chuyển và hợp nhất các tài sản kỹ thuật số từ 140 quốc gia trên khắp thế giới. Với tấm bằng Thạc Sĩ Quản Trị Kinh Doanh của Đại Học Bay Path ở Longmeadow, Massachusetts, ông rất mong được gia nhập IEHP và đã chia sẻ: “Tôi mong muốn được gia nhập vào đội ngũ và đóng góp sức lực trong công cuộc hoàn thành sứ mệnh của IEHP thông qua sự hợp tác, đổi mới và hỗ trợ mang tính chiến lược.  Những thành quả mà chúng ta có thể đạt được dành cho các hội viên, nhà cung cấp, nhân viên và cộng đồng là vô hạn khi chúng ta đồng lòng hợp sức.” Giám Đốc Điều Hành Jarrod McNaughton của IEHP phát biểu: “Vinil sẽ là mảnh ghép tuyệt vời cho đội ngũ và chúng tôi rất vui khi được chào đón ông ấy. Kinh nghiệm và chuyên môn nghiệp vụ của Vinil sẽ hỗ trợ cho các nỗ lực của chúng tôi nhằm nâng cao hiệu quả của những công việc ý nghĩa mà IEHP đang thực hiện mỗi ngày để xoa dịu và khơi dậy tinh thần con người.”

AN AND IEHP HEALTH ACCESS. Date of Meeting: January 10, 2022 Time of Meeting: 9:00 AM Location of Meeting:  Inland Empire Health Plan Headquarters 10801 Sixth Street, Suite 120 Rancho Cucamonga, California 91730 This Notice shall confirm the REGULAR MEETING of the Joint Powers Agencies - INLAND EMPIRE HEALTH PLAN AND IEHP HEALTH ACCESS. If disability-related accommodations are needed to participate in this meeting, please contact Annette Taylor, Secretary to the IEHP Governing Board at (909) 296-3584 during regular business hours of IEHP (M-F 8:00 a.m. – 5:00 p.m.) Agenda Copies of the Packet may be obtained here.

AN AND IEHP HEALTH ACCESS. Date of Meeting: December 13, 2021 Time of Meeting: 9:00 AM Location of Meeting:  Inland Empire Health Plan Headquarters 10801 Sixth Street, Suite 120 Rancho Cucamonga, California 91730 This Notice shall confirm the REGULAR MEETING of the Joint Powers Agencies - INLAND EMPIRE HEALTH PLAN AND IEHP HEALTH ACCESS. If disability-related accommodations are needed to participate in this meeting, please contact Annette Taylor, Secretary to the IEHP Governing Board at (909) 296-3584 during regular business hours of IEHP (M-F 8:00 a.m. – 5:00 p.m.) Agenda  Copies of the Packet may be obtained here.

re Health Plan (IEHP) đã tổ chức một loạt các chiến dịch giáo dục, quan hệ đối tác cộng đồng và sự cộng tác của bên liên quan nhằm hỗ trợ giáo dục cũng như cung cấp quyền tiếp cận cho những cư dân chưa được tiêm vắc-xin. Theo dữ liệu của tiểu bang, cộng đồng Người Da Đen, cộng đồng Người Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha cùng Hội Viên Medi-Cal thuộc mức xếp loại có tỷ lệ tiêm vắc-xin thấp nhất tại các quận Riverside và San Bernardino. Ngoài ra, tỷ lệ bệnh nhân dương tính với COVID-19 trong khu vực tiếp tục dao động đáng kể, dẫn đến sự bất ổn và nguy cơ luôn trường trực. Tiến sĩ Takashi Wada, Giám Đốc Y Tế tại IEHP cho biết: “Vắc-xin COVID-19 là phương pháp “chắc chắn” nhất mà chúng ta có để chống lại vi-rút này”. “Mặc dù có thể có trường hợp đã được tiêm vắc-xin nhưng vẫn nhiễm vi-rút, dữ liệu cho thấy vắc-xin có hiệu quả tuyệt vời trong việc làm giảm tác động của vi-rút, nhờ vậy giảm số ca nhập viện và tử vong. Đó là lý do khiến việc được tiêm vắc-xin lại quan trọng đến vậy.” Kể từ khi vắc-xin được tung ra thị trường, IEHP đã tham gia một số sự kiện tiêm vắc-xin tạm thời, trong đó có việc hợp tác với Loma Linda University Health (LLUH) và SAC Health System (SACHS), để tổ chức một phòng tiêm vắc-xin COVID-19 tại Nhà Thờ Giám Mục Hội Giám Lý Châu Phi (St. Paul AME) ở San Bernardino (nơi thờ cúng nổi tiếng của Cộng Đồng Người Da Đen tại quận này). Với việc có thêm quỹ từ Chương Trình Khuyến Khích Tiêm Vắc-xin COVID-19 Medi-Cal của tiểu bang,  IEHP sẽ tiếp tục phát triển quan hệ đối tác với các quận, tổ chức cộng đồng, trường học và nhà thờ để cải tiến cũng như xây dựng các hành động khác nhằm tăng tỷ lệ tiêm vắc-xin.  IEHP cũng sẽ phát triển một chương trình khuyến khích để khích lệ các nhà cung cấp trong mạng lưới của IEHP tăng tỷ lệ tiêm vắc-xin COVID.   Ông Wada bổ sung: “Chúng tôi thấu hiểu nỗi sợ của những người chọn không tiêm vắc-xin. Vì vậy, chúng tôi muốn hỗ trợ những người này bằng cách gặp gỡ họ ở các địa điểm quen thuộc, trang bị cho họ dữ kiện, thông tin và cơ hội được tiêm vắc-xin”. “Sự quen thuộc và niềm tin là một phần lớn trong việc đưa ra quyết định đó. Chúng tôi rất vui mừng khi hợp tác với các nhà lãnh đạo và tổ chức cộng đồng để tiếp tục tạo dựng niềm tin đó.” Vào tháng trước, IEHP cũng hợp tác với chương trình chăm sóc sức khỏe chị em là L.A. Care để ra mắt một chiến dịch giáo dục với sự trợ giúp của diễn viên Jaime Camil từng đoạt giải thưởng, nổi tiếng với vai diễn trong bộ phim Jane the Virgin của CW và bộ phim Coco của Disney. Ngoài ra, IEHP còn tham gia các sự kiện Instagram Live, các PSA và biển quảng cáo sẽ chạy vào những tuần sắp tới.  Ông Jarrod McNaughton, Giám Đốc Điều Hành IEHP cho biết: “Ngoài việc chiến đấu với đại dịch COVID, chúng tôi còn góp một chút sức lực vào việc chống đại dịch tin giả”. “Việc cung cấp cho cộng đồng thông tin xác thực, thành thật về vắc-xin theo cách liên quan đến bản thân họ có thể tạo nên sự khác biệt. Dịch vụ chăm sóc sức khỏe chủ yếu mang tính cá nhân. Vì vậy, chúng tôi rất vui mừng khi hợp tác với một nhóm đối tác đáng kính nhằm đảm bảo rằng những cư dân yếu thế nhất được trang bị tất cả những thứ họ cần để được hưởng dịch vụ chăm sóc tối ưu và sức khỏe dồi dào.” Chương trình chăm sóc sức khỏe này sẽ tiếp tục phục vụ Quận San Bernardino, đóng vai trò là địa điểm tiêm vắc-xin vô cùng hiệu quả, tổ chức phòng khám tại trụ sở ở Rancho Cucamonga, với các chương trình nhằm mở rộng hoạt động thông qua các đối tác chăm sóc sức khỏe cộng đồng khác trong tương lai gần. Để tìm hiểu thêm, vui lòng truy cập vào trang web sbcovid19.com/vaccine.  

Linda University Health (LLUH), và Help Me Grow Inland Empire (HMGIE) đã cùng hợp tác để lập nên Chương trình Sức khỏe Mầm non IEHP (IEHP Early Childhood Wellness Program). Chương trình này khuyến khích sự hiểu biết của cha mẹ về các cột mốc phát triển của trẻ em (0-5 tuổi) thông qua các phép sàng lọc phòng ngừa, các lớp học tương tác, nguồn trợ giúp hữu ích và nhiều hơn nữa. Các cột mốc phát triển rất hữu ích trong việc đo lường sự phát triển của trẻ em và có thể cung cấp các dấu hiệu cảnh báo sớm về chứng chậm phát triển. “Sự phát triển của một đứa trẻ không chỉ là về thể chất, và có thể được quan sát từ cách đứa trẻ chơi, học tập, nói và ứng xử,” Jane Wang, Giám đốc Giáo dục Sức khỏe của IEHP nói. “Phụ huynh và người giám hộ biết rõ về đứa trẻ nhất có thể là người đầu tiên xác định bất kỳ cột mốc nào không đạt được và họ là một phần quan trọng của giải pháp,” Wang cho biết thêm. “Việc giúp mọi người nhận thức được các cột mốc phát triển thông qua các hoạt động và nguồn trợ giúp cho các phụ huynh cơ hội tìm hiểu thêm về con mình và cách mà họ có thể tác động đến sự phát triển của con.” Hồi tưởng lại thời gian tham gia chương trình, Jessica Cortez, mẹ của Jayla (8 tháng) nói, “Bằng việc thực hiện các hoạt động trong chương trình, tôi đã học hỏi được nhiều cách khác nhau có thể giúp tôi dạy và cải thiện việc học tập của cháu. Nếu tôi không tham gia lớp học, tôi đã không thể nghĩ ra các hoạt động mà chúng tôi đang làm. Bảng câu hỏi cho tôi ý tưởng về điều gì cần để ý và những lĩnh vực nào cần cải thiện.” Chương trình sử dụng Ages and Stages Questionnaire (ASQ-3, Bảng Câu hỏi về Tuổi và Giai đoạn) phối hợp với HMGIE. Kết quả trả lời bảng câu hỏi cho phụ huynh thông tin về hiện trạng phát triển của trẻ trên cả năm lĩnh vực cốt yếu mà có thể mang ra thảo luận với bác sĩ nhi khoa của trẻ. Năm lĩnh vực cốt yếu bao gồm: giao tiếp, vận động thô, vận động tinh, giải quyết vấn đề, và kỹ năng cá nhân-xã hội. Ngoài ra, phụ huynh còn được tiếp cận các phép sàng lọc phát triển, các tài liệu giáo dục và học tập mầm non khuyến khích sự tăng trưởng và phát triển lành mạnh ở nhà. Chương trình này cũng bao gồm lớp học tương tác trực tuyến Circle Time cho phụ huynh và con họ và giới thiệu phụ huynh đến các nguồn trợ giúp khi quan sát thấy bất kỳ quan ngại nào về phát triển. “Help Me Grow Inland Empire tự hào phục vụ với vai trò đối tác sàng lọc phát triển cho các Chuyên gia Giáo dục Sức khỏe của IEHP,” Bác sĩ Marti Baum, Bác sĩ Nhi Khoa và Bác sĩ Liên lạc của HMGIE nói. “HMGIE hỗ trợ các phụ huynh và người chăm sóc được giới thiệu của IEHP trong việc đánh giá sự phát triển của con họ so với các cột mốc đã được thiết lập. Khi xác định được các quan ngại, các Chuyên gia Giáo dục Sức khỏe của IEHP ngay lập tức bắt đầu làm việc với gia đình để cung cấp cho đứa trẻ sự chăm sóc y tế và dịch vụ xã hội cần thiết.  Cùng nhau, IEHP và HMGIE đang làm nên sự khác biệt trong cuộc sống của những đứa trẻ — một mối quan hệ hợp tác thành công giúp đỡ trẻ em sẵn sàng học tập khi các em bắt đầu đến trường.” Chương trình này được cung cấp trực tuyến hàng tuần và sẽ mở lại các lớp học tương tác trực tiếp trong tháng này tại Victorville Community Resource Center của IEHP. “Dịch vụ chăm sóc phòng ngừa và khuyến khích sức khỏe phản ánh chính xác sứ mệnh của chúng tôi trong Giáo dục Sức khỏe tại IEHP,” Wang nói. “Tuy nhiên, để thực sự cung cấp dịch vụ chăm sóc toàn diện, chúng tôi tin rằng chúng tôi cũng phải tiếp tục củng cố mối quan hệ hợp tác với các nhà cung cấp của IEHP – chẳng hạn như tận dụng các giải pháp công nghệ để giúp tiếp cận các công cụ sàng lọc và kết quả dễ dàng hơn. Trong các năm tới, chúng tôi hy vọng sẽ góp phần hỗ trợ các nỗ lực này để các trẻ em từ 0-5 tuổi có được dịch vụ chăm sóc phù hợp đúng lúc, và có thể đạt đến tiềm năng của các em.” Các phụ huynh của IEHP có thể tham gia chương trình bằng cách nộp yêu cầu qua email tới screening@iehp.org hoặc bằng cách tham gia một lớp học Circle Time với con mình. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập iehp.org hoặc gọi cho Ban Dịch Vụ Hội Viên IEHP theo số (800) 440-4347 hoặc (800) 718-4347 (TTY).

ng tâm nguồn trợ giúp cộng đồng để được học các lớp thể hình và sức khỏe miễn phí, các nguồn trợ giúp sức khỏe và nhiều dịch vụ khác!  Có điều hòa không khí và mở cửa cho công chúng, các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của IEHP ở Riverside, San Bernardino và Victorville mở cửa 9 a.m.-6 p.m. Thứ Hai đến Thứ Sáu và 8:30 a.m.-1 p.m. vào Thứ Bảy. Các trung tâm này tuân thủ tất cả các hướng dẫn của Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC) và đã thực hiện các biện pháp làm sạch và vệ sinh chặt chẽ để có thể đón khách an toàn.   Chương trình bảo hiểm y tế cũng sẽ xếp lịch cho các sự kiện cộng đồng mang tính hỗ trợ, như y viện chích ngừa vắc-xin COVID-19 và một “Ngày Gia đình,” để giúp các gia đình chuẩn bị cho trẻ em trở lại trường học.  “Chúng tôi hiểu việc hỗ trợ một gia đình khó khăn đến mức nào và tầm quan trọng của việc đảm bảo rằng con quý vị có được điều các em cần để ra ngoài thế giới và đạt được thành công. Chúng tôi luôn hỗ trợ quý vị,” Delia Orosco, quản lý của Trung Tâm Nguồn Trợ Giúp Cộng Đồng IEHP Victorville cho biết.  Ngày Gia đình sẽ diễn ra tại ba trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng vào các ngày và giờ sau:  Thứ Bảy, ngày 9 Tháng Bảy 10 a.m.- 1 p.m. 805 W. Second St., Suite C, San Bernardino, CA 92410 Thứ Bảy, 16 Tháng Bảy 9 a.m.- trưa 3590 Tyler St., Suite 101, Riverside, CA 92503 Thứ Bảy 29 Tháng Bảy 10 a.m.- 2 p.m. 12353 Mariposa Road, Suites C-2 & C-3, Victorville, CA 92395 “Chúng tôi rất mong được cung cấp cho các gia đình các ba lô cho trẻ em, đồ dùng học tập và vật dụng gia đình tại các sự kiện Ngày Gia đình sắp tới của chúng tôi trong Tháng Bảy,” Maria Gallegos, quản lý của các trung tâm ở Riverside và San Bernardino cho biết. “Thật là một vinh dự khi được gặp các Thành viên và hàng xóm của chúng ta theo cách này, và chúng tôi hy vọng quý vị sẽ ghé thăm chúng tôi trong hè này và cùng hòa chung niềm vui.” Trong cả mùa hè, các khóa học của trung tâm sẽ bao gồm biểu diễn nấu ăn, Zumba, yoga cho người cao niên và người khuyết tật, quyền anh aerobic, thiền và các lớp khác. “Các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của chúng tôi có không gian an toàn để thể hiện bản thân lành mạnh thông qua các hoạt động giải trí, kích thích tâm trí và tạo cảm giác thân thuộc của cộng đồng,” Giám đốc Điều hành của IEHP Jarrod McNaughton nói. “Các nhóm của chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để đem lại cho khách các lớp học đa dạng, bao gồm cả lớp học tìm hiểu về quyền lợi và các nguồn trợ giúp, để đảm bảo họ nhận được các dịch vụ mà họ cần, khi họ cần.” Để tìm hiểu thêm về các trung tâm nguồn trợ giúp cộng đồng của IEHP, các khóa học và sự kiện, hãy truy cập iehp.org hoặc theo dõi IEHP trên Facebook!