不失去加州醫療補助 (Medi-Cal) 保險：馬上採取行動！
您的加州醫療補助 (Medi-Cal) 福利快要結束了……
在過去三年新冠病毒 (COVID-19) 疫情突發公共衛生事件期間，加州醫療補助 (Medi-Cal) 而需續保。隨著突發公共衛生事件結束，要想醫療保險不變，現在需要採取行動。
- 馬上填寫內附續保資料包，然後交回所在縣加州醫療補助 (Medi-Cal) 辦公室。
- 可線上、郵寄、親臨或電話辦理續保。
- 是否需助填表？請聯絡因恩健保 (IEHP) 資格小組，電話：1-888-860-1296，服務時間：週一至週五，上午 8 點至下午 5 點。
加州醫療補助 (Medi-Cal) 需要每年續保方能保留福利。
每年都會收到縣府來信，告知加州醫療補助 (Medi-Cal) 是否已由縣府自動續保，或縣府需要更多資訊。
務必細讀來信並按說明照做事。
縣府會要求提供什麼資訊？
填妥的續保表
收入核實資料
聯絡資訊更新
如果縣府要求提供更多資訊，必須在截止日期前提供。
如果不在截止日期前回覆，加州醫療補助 (Medi-Cal) 福利即可能終止。
注意：加州領導人發出了加州醫療補助 (Medi-Cal) 詐騙警告
各種騙子正在聯絡加州醫療補助 (Medi-Cal) 會員索要申請或續保費用。
重要： 加州醫療補助 (Medi-Cal) 絕不會收取申請或續保費用。如果有人冒充縣府、州府或社區合作夥伴聯絡要錢，切勿理會。
有疑問嗎？請聯絡因恩健保 (IEHP) 資格小組，電話： 1-888-860-1296，服務時間：週一至週五，上午 8 點至下午 5 點
資訊遞交方法？
綫上、郵寄、親臨或電話。
1.綫上辦理：
馬上造訪 BenefitsCal.com，然後選擇「建立帳戶 (Create an Account)」連結建立線上帳戶。觀賞上面的影片。
如果已有 BenefitsCal.com 帳戶，可按上面影片中的步驟遞交：
2.將資料包寄給縣府
聖貝納迪諾縣：
點擊查找附近的郵寄地點
里弗賽德縣：
點擊查找附近的郵寄地點
*註：資料包中附帶一個寄回文件用的信封。
3.親臨縣府辦公室。
聖貝納迪諾縣：
點擊查找附近的縣辦事處
里弗賽德縣：
點擊查找附近的縣辦事處
4.致電縣府辦公室：
聖貝納迪諾縣：
1-877-410-8829
週一至週五，上午 7 點至下午 5 點
里弗賽德縣：
1-877-410-8827
週一至週五，上午 7 點至下午 5 點
常見問題解答：加州醫療補助 (Medi-Cal) 續保問答
錯過了截止日期該怎麼辦？
聯絡縣府詢問是否仍能遞交資料。
交表後會發生什麼？
文件審查完後，縣府會寄一封信。
如有更多疑問，該問何人？
如需更多幫助，請聯絡因恩健保 (IEHP)，電話：1-888-860-1296，服務時間：週一至週五，上午 8 點至下午 5 點，或所在縣加州醫療補助 (Medi-Cal) 辦公室：
- 里弗賽德縣：
1-877-410-8827，週一至週五，上午 8 點至下午 5 點 - 聖貝納迪諾郡：
1-877-410-8829，週一至週五，上午 7 點至下午 5 點
搬家後应做之事？
請聯絡縣府辦公室，確保已有您和您家人的最新資訊。
- 姓名
- 地址
- 電話號碼
- 電子郵件
縣府需要用於聯絡您，並提供您的加州醫療補助 (Medi-Cal) 相關重要資訊。
不失去 Medi-Cal 的保障
線上完成 Medi-Cal 續保。
您知道嗎？您的 Medi-Cal 需要每年續保方能保持您的福利。
- 您每年都將收到一封郵遞信函，通知您 Medi-Cal 是否由本郡自動續保，或者您所在的郡政府需要更多信息。
- 請務必閱讀該信函並按照說明行事。
郡政府會要求提供哪些信息？
- 填寫完成的續保表格
- 驗證資料（例如您的工資單副本）
- 更新您的聯絡方式
如果您所在的郡政府要求提供更多信息，您必須在截止日期前提供。 如果您在截止日期前沒有回复，您的 Medi-Cal 福利可能會終止。
如何提交這些資訊？
您的資訊可以綫上提交、郵寄、當面提交或電話提交。
- 綫上辦理：
- 立即訪問 BenefitsCal.com 並選擇「創建帳戶」鏈接，創建您的在線帳戶。要了解更多信息，請觀看視頻：「BenefitsCal 網站：如何建立帳戶」
- 如果您已經擁有 BenefitsCal 網站帳戶，則可以按照此視頻中的步驟進行提交：「如何在 BenefitsCal 上提交 Medi-Cal 續保」
- 將全套文件郵寄回您所在的郡政府。
- 親自造訪您所在郡政府辦公室。
- 致電您所在郡政府辦公室：
- 河濱郡：1-877-410-8827，週一至週五上午 8 點至下午 5 點
- 聖貝納迪諾郡：1-877-410-8829，週一至週五上午 7 點至下午 5 點
如果錯過了截止日期怎麼辦？
聯繫縣政府，詢問您是否仍可以提交資料。
如果有問題，應該與誰聯係？
如果您需要更多幫助，請在周一至週五上午 8 點至下午 5 點 致電 1-888-860-1296 聯繫 IEHP，聯係或您所在縣的 Medi-Cal 辦公室：
- 河濱郡： 1-877-410-8827，週一至週五上午 8 點至下午 5 點
- 聖貝納迪諾郡： 1-877-410-8829，週一至週五上午 7 點至下午 5 點
填寫並提交信息後會發生什麼？
您的文件完成審查后，您將收到一封來自縣政府的信函。
您最近搬家了?您需要向縣政府提供那些資訊？
請聯繫縣政府辦公室，確保他們掌握您和您家人的最新信息。
包括：
- 姓名
- 地址
- 電話號碼
- 電子郵件地址
縣政府需要它來聯繫您並提供有關您的 Medi-Cal 的重要資訊。