Các Thay Đổi Sắp Tới Về Quy Định Medi-Cal Dành Cho Người Lớn

Các quy định mới và cách duy trì sự đài thọ Medi-Cal

 

Đã cập nhật: Ngày 22 Tháng 10 Năm 2026

Các thay đổi quan trọng đối với quy định Medi-Cal sẽ có hiệu lực vào năm 2027. Mục tiêu của chúng tôi là giúp quý vị hiểu rõ về:

  • Những thay đổi sắp diễn ra
  • Đối tượng chịu ảnh hưởng bởi các quy định mới
  • Những việc quý vị có thể làm để duy trì sự đài thọ Medi-Cal của mình

 

Chúng tôi hiểu rằng các vấn đề về chăm sóc sức khỏe có thể gây khó hiểu, vì vậy chúng tôi muốn chia sẻ thông tin này một cách rõ ràng nhất có thể. Nếu bất kỳ thay đổi nào trong số này áp dụng cho quý vị, chương trình Medi-Cal hoặc văn phòng quận tại địa phương sẽ gửi thư thông báo cho quý vị.

Quy định về việc làm và tham gia hoạt động cộng đồng

Một số người trong độ tuổi từ 19 đến 64 có thể cần phải làm việc, đi học, tham gia hoạt động thiện nguyện, tham gia chương trình đào tạo nghề hoặc có thu nhập để duy trì Medi-Cal. Chương trình Medi-Cal sẽ thông báo cho quý vị nếu quy định này áp dụng đối với trường hợp của quý vị. 

 

Đối tượng áp dụng: 

    Đối tượng không chịu ảnh hưởng: 
    • Những người từ 19 đến 64 tuổi nhận Medi-Cal thông qua Đạo Luật Chăm Sóc Sức Khỏe Giá Cả Phải Chăng (Affordable Care Act, ACA), bao gồm cả những người lớn được hưởng quyền lợi theo các quy định mới dành cho người nhập cư. 

    • Trẻ em 
    • Người từ 65 tuổi trở lên 
    • Phụ nữ mang thai (trong suốt thai kỳ và một năm sau khi sinh) 
    • Cha mẹ hoặc người chăm sóc trẻ em từ 0 đến 13 tuổi 
    • Cha mẹ hoặc người chăm sóc những người khuyết tật, hoặc người mắc các bệnh lý nghiêm trọng về thể chất hoặc sức khỏe tinh thần
    • Người khuyết tật 
    • Người mắc các tình trạng bệnh lý nghiêm trọng về thể chất hoặc sức khỏe tinh thần, hoặc gặp vấn đề liên quan đến việc sử dụng chất gây nghiện 
    • Người mới được trả tự do từ nhà tù hoặc trại giam (trong vòng 90 ngày) 
    • Người có bảo hiểm Medicare Phần A hoặc Phần B 
    • Hội viên là Người Mỹ Bản Địa hoặc Người Bản Địa Alaska 
    • Người dưới 26 tuổi từng ở trong hệ thống chăm sóc thay thế (foster care) khi đủ 18 tuổi 
    • Người đáp ứng các yêu cầu về việc làm của chương trình CalWORKs
    • Người nhận trợ cấp CalFresh và không thuộc diện được miễn trừ khỏi chương trình yêu cầu việc làm của CalFresh
    • Cựu chiến binh với khuyết tật toàn phần

    Những thông tin quan trọng cần biết: 

    Các hội viên phải thực hiện ít nhất một trong những việc sau đây mỗi tháng: 

    • Làm việc và kiếm được ít nhất $580 
    • Là lao động thời vụ và kiếm được trung bình $580 trong khoảng thời gian sáu tháng 
    • Tham gia chương trình đào tạo nghề với thời lượng ít nhất 80 giờ 
    • Tham gia hoạt động tình nguyện với thời lượng ít nhất 80 giờ 
    • Theo học tại trường với khối lượng học tập ít nhất là bán thời gian 
    • Kết hợp các hoạt động nêu trên để đạt tổng cộng 80 giờ hoặc thu nhập $580 mỗi tháng 

     

    Quy định về thanh toán hóa đơn y tế

    Nếu quy định này áp dụng đối với quý vị, Medi-Cal sẽ chỉ chi trả cho các chi phí y tế phát sinh trong quá khứ với số tháng ít hơn. 

     

    Đối tượng áp dụng: 

    • Người lớn từ 19-64 tuổi không có con trong độ tuổi từ 0-18 

     

    Các quy định mới: 

    • Người lớn không có con: Medi-Cal sẽ chi trả chi phí y tế cho một tháng trong quá khứ. 
    • Đối với những trường hợp khác: Medi-Cal sẽ chi trả chi phí y tế cho hai tháng trong quá khứ. 

    Quy định gia hạn sáu tháng một lần

    Một số hội viên sẽ được kiểm tra tình trạng Medi-Cal hai lần mỗi năm thay vì một lần như trước đây. 

     

    Đối tượng áp dụng: 

    • Người lớn từ 19-64 tuổi được hưởng Medi-Cal thông qua chương trình mở rộng theo ACA 

     

    Các đối tượng không thuộc phạm vi áp dụng của quy định này: 

    • Những người không thuộc nhóm người lớn theo ACA 
    • Phụ nữ đang mang thai hoặc trong giai đoạn sau sinh 
    • Hội viên là Người Mỹ Bản Địa hoặc Người Bản Địa Alaska 
    • Người dưới 26 tuổi từng ở trong hệ thống chăm sóc thay thế (foster care) khi 18 tuổi 

    Quy định về giới hạn tài sản

    Medi-Cal đã giảm hạn mức tài sản mà quý vị được phép sở hữu.

    • Áp dụng đến hết Ngày 30 Tháng 6 Năm 2027:
      • $130,000 cho một người, cộng thêm $65,000 cho mỗi thành viên bổ sung trong hộ gia đình (tối đa 10 người).
    • Bắt đầu từ Ngày 1 Tháng 7 Năm 2027:
      • $21,000 cho một người; $31,000 cho hai người, cộng thêm $1,550 cho mỗi hội viên bổ sung trong hộ gia đình (tối đa 10 người).

     

    Đối tượng áp dụng:

    • Người từ 65 tuổi trở lên.
    • Người khuyết tật.
    • Người đang cư trú tại các cơ sở điều dưỡng.
    • Các gia đình có thu nhập vượt quá hạn mức theo quy định thuế liên bang.

     

    Các loại tài sản được tính vào hạn mức: Các tài khoản ngân hàng, tiền mặt, nhà ở hoặc xe cộ nếu có nhiều hơn một

     

    Các tài sản không được tính: Ngôi nhà quý vị đang ở, một chiếc xe ô tô, các vật dụng gia đình, các quỹ hưu trí

    Những thông tin quan trọng cần biết

    • Những người mới ghi danh tham gia chương trình Medi-Cal phải bắt đầu tuân thủ các quy định này từ Tháng 1 Năm 2027.
    • Những người hiện đang tham gia chương trình Medi-Cal phải bắt đầu tuân thủ các quy định này từ Tháng 3 Năm 2027, hoặc sáu tháng sau ngày gia hạn chương trình của quý vị.
    • Nếu quý vị thuộc đối tượng phải tuân thủ các quy định này nhưng không thực hiện, quý vị có thể mất phúc lợi Medi-Cal.
    • Medi-Cal sẽ gửi thêm thông tin chi tiết trước khi các quy định mới bắt đầu có hiệu lực.
    • Việc bỏ lỡ các thời hạn quy định có thể khiến quý vị mất phúc lợi Medi-Cal. Vui lòng phản hồi kịp thời đối với tất cả các thư từ nhận được. 
    • Nếu quý vị có Tình Trạng Nhập Cư Không Thỏa Đáng (UIS), quý vị có thể phải chịu các thay đổi khác. Hãy truy cập trang UIS của chúng tôi để tìm hiểu thêm.

    Cách duy trì Medi-Cal của quý vị

    1. Vui lòng cập nhật thông tin liên lạc Medi-Cal của quý vị để đảm bảo không bỏ lỡ các thông báo. 
    2. Thường xuyên kiểm tra thư từ của quý vị. Vui lòng trả lời kịp thời mọi hồ sơ hoặc thư từ được gửi đến quý vị. 
    3. Hãy lưu ý ngày gia hạn của quý vị. Quý vị có thể gia hạn trực tuyến hoặc liên lạc với văn phòng tại quận của mình nếu cần. 
    4. Hãy tiếp tục đi khám theo các buổi hẹn với bác sĩ. Hãy hỏi về các lựa chọn khám bệnh qua video hoặc điện thoại. 
    5. Truy cập trang mạng và các trang mạng xã hội của chúng tôi để cập nhật thông tin mới nhất. 
    6. Đặt câu hỏi nếu quý vị có bất kỳ điều gì chưa rõ ràng.