Các Dịch vụ và Hỗ trợ Dài Hạn Medi-Cal

Đối với những người cần giúp đỡ để tự chăm sóc bản thân, Dịch Vụ và Hỗ Trợ Dài Hạn (Long-Term Services and Supports, hoặc LTSS) có thể giúp ích rất nhiều. LTSS bao gồm các dịch vụ chăm sóc y tế và cá nhân cho những người gặp khó khăn vì:

• Tuổi tác
• Bệnh trạng
• Khuyết tật

IEHP đài thọ LTSS cho những hội viên hội đủ điều kiện để giúp họ sống tự lập trong cộng đồng của họ.

Nếu quý vị bị khuyết tật, khiếm thị hoặc trên 65 tuổi và không thể sống tại nhà mà không có sự giúp đỡ, quý vị có thể nhận được Dịch Vụ Hỗ Trợ Tại Nhà (IHSS). Với IHSS, người chăm sóc có thể giúp:

• Nấu ăn và dọn dẹp
• Dịch vụ chăm sóc cá nhân (như chăm sóc việc tiêu tiểu, tắm rửa và chỉnh trang đầu tóc)
• Giặt giũ và dọn dẹp nhà cửa, đi chợ và việc vặt, đưa đón đi khám bác sĩ

Chương trình Dịch Vụ Đa Dạng dành cho Người Cao Niên (Multipurpose Senior Services Program, hoặc MSSP) là chương trình quản lý trường hợp cung cấp các dịch vụ tại nhà và trong cộng đồng cho những cá nhân đủ điều kiện hưởng Medi-Cal.

Trung tâm CBAS (Dịch Vụ Dành Cho Người Lớn tại Cộng Đồng) là nơi các hội viên IEHP được chọn lựa có thể nhận:

• Dịch vụ chăm sóc và theo dõi điều dưỡng lành nghề
• Trị liệu kỹ năng, vật lý và phát âm
• Dịch vụ sức khỏe tinh thần và hành vi
• Các dịch vụ xã hội
• Chăm sóc cá nhân
• Các bữa ăn lành mạnh
• Dịch vụ chuyên chở đến và về từ trung tâm

Cơ Sở Điều Dưỡng (Nursing Facility, hoặc NF) là nơi cung cấp dịch vụ chăm sóc cho những người không thể được chăm sóc tại nhà nhưng không cần phải nhập viện.

Tại NF, bệnh nhân có thể nhận được những dịch vụ sau:

• Chăm sóc điều dưỡng
• Quản lý chăm sóc
• Chỗ ở và ăn uống (bữa ăn hàng ngày)
• X-quang và làm xét nghiệm
• Trị liệu vật lý, ngôn ngữ và kỹ năng
• Thuốc được cung cấp như một phần của kế hoạch chăm sóc của quý vị